01.06.2026 - ...

[Карелин]

"Бегать в криули" - тёщино выражение, означающее "поздняк метаться", в моём переводе с бежецкого.
А когда тут про Максименко писали, что он растолстел, вспоминал её же выражение "худой мешок".

И пора, начиная с 1/8 финала, делать ставки на победителя "Угадайки". Мой фаворит - Виктор.
Раз Уимблдон опять проипланили, блд..

[лео22]

Где они, кстати, автор???

Говорит, что идут (едут, летят и т.д.)

vlad45, да я тоже далеко не лингвист ;)
Просто помню еще со школьных времен, в кои учил хранцузский, хотя сам уже далеко не парле франсе.
И это, закапэлки наши, никому не отдадим :)

А словечко зашло. С подачи ВРП. Лебедев, дарю, чтобы не скучно было если последуешь совету Влада ;)
Трущобы, с ними задние дворы,
Нисколько закапэлкам не чета,
Ведь там других размеров комары,
Белее на березах береста.

В тех закапэлках заросли густые,
В которых тихо ухает сова,
Нехоженые тропы вековые
И выше поясницы там трава.

Там первозданна и чиста природа,
Что суеты не нужной лишена,
Вся, от корней до края небосвода,
Ей акапельно вторит тишина.

[mmmmm]

Нет Саша..

[мастер-А]

Два игрока угадали счёт в матче Франция - Швеция и борьба за барбариски сильно обострилась.
После двадцатого игрового дня на ЧМ в игре "Угадайка" положение игроков следующее:
1. мастер-А - 9 баллов;
2. Виктор-новичок - 9 баллов (угадан счёт 3:0 в матче Франция - Швеция);
3. Vladisl - 7 баллов (угадан счёт 3:0 в матче Франция - Швеция);
Мой прогноз на двадцать первый игровой день: Англия - ДР Конго - 2:1, Бельгия - Сенегал - 1:0, США - Босния и Герцеговина - 2:1
Vladisl и Виктор-новичок дали прогноз ранее.

[Авверс]

... в зауголье, короче, издуй, найди там печурку, растопи жарко да и влезь! Книжки только рядышком стопкой сложи.
Любо!

Где они, кстати, автор???

[vlad45]

Под испанской группой, так понимаю, значатся все латиноамериканские?

Да, наверное, я не особый лингвист,хотя свободно говорю ( и почти литературно) на 4-х языках.
Еще парочку понимаю с пятого на десятое-)))
Но вот , наверное так считать нельзя, моя невестка по французски парле ву франсе очень бегло, но с письмом полные траблы, так она считает, что французский не знает.
Потому и считаю себе только 4 языка....
Извините, что не про ЧМ.

ЗЫ. Лебедев, убирайся в закапЭлок. Дословно переводится с украинского - закуток, если чё)))

[авоська]

У меня тёща от первого брака когда я разливал произведённый ею замечательный самогон всегда приговаривала:
- ты чё краёв не видишь? Наливай до краёв, а то глаза провалятся.

[Mike Lebedev]

В принципе, под описание подходит и поступок спортсмена И.Морозова

[лео22]

Mike Lebedev, так бы и сказал - пердь.

И когда вообще русскому человеку мешало не знание иностранного языка?
https://vk.com/video91602460_456243825
;)

[Mike Lebedev]

"Упиздовал чорт бэзрогий в самы закапЭлки..." - порося покинул территорию и добрался до самой железнодорожной насыпи, где едва не погиб раньше времени под проходящим литерным

[Mike Lebedev]

А, еще понимал чудесное слово "закапЭлкЫ"
"Закапелки" - это не прям "трущобы" и "задние дворы", и не то чтоб "самое дальнее место населенного пункта на границе с дикой растительностью", но где-то вдали и темноте, хотя люди там еще встречаются
Ну вот если взять в качестве примера улицу Ивана Сусанина на Северной рабочей окраине - вот это и будут в первом приближении закапЭлкЫ

[Леонидыч]

Я по пьяни с китайцем «договорился» до того, что пели «на одном языке» «Катюшу», «Антошку» и «Подмосковные вечера»…

;)

[МосфОлд]

(быль) Как-то, в былые годы, списался на "Фейсбуке" с одним бразильцем, фанатом "Коринтианса". Прогонял каждую фразу через переводчика и оттачивал её до приемлемого состояния на собственный взгляд. Главное было вставить в начало побольше комплиментарностей.
Собеседник хвалил мой португальский, хотя ни единого слова из данного языка так и не знаю. Обменивались футбольными новостями да видами на того или иного игрока в составе любимых клубов. В конечном итоге дошло до того, что стали произносить тосты и дистанционно выпивать!

[авоська]

Морозов расторг соглашение со Спартаком.
Собрался в НХЛ.

Извините что про хоккей.

[лео22]

три слова: "туды", "сюды" и "куды"

О том, чем люди в основном занимаются в интернете ;)
Однажды задался вопросом, куды?
Куды подевались намедни следы?
И начал ходить то туды, то сюды,
Вдоль кем-то оставленной тут борозды.
Искать я их мог до седой бороды,
Слоняясь повдоль то туды, то сюды.
Подумав, зачем мне все эти следы,
Я понял, что мне до следов до п... (18+)
:)

[Mike Lebedev]

По разделу "Этот день в Истории" сегодня Спартак - Пахтакор в июле-1991, в составе гостей можно видеть Андрея Пятницкого, лирика, 35 лет а как вчера https://dzen.ru/a/XwRxA3FepFivrtmk

[лео22]

еще можешь дать прогноз на оставшуюся половину плей-оффа

Ничья и все переп... (пи-пи-пи)

[Спектр]

Nikiforoff, все еще можешь дать прогноз на оставшуюся половину плей-оффа

[лео22]

из них всю испанскую группу, включая итальянский

Насколько помню, итальянский язык относится к романской языковой группе, как и французский, испанский, и даже румынский. Не? ;)
Под испанской группой, так понимаю, значатся все латиноамериканские?

[Mike Lebedev]

Бабушка Идеальной писательской жены говорила на идеальном португальском суржике (с вкраплениями языка гуарани). Бля буду, бабу Марусю было всегда увлекательно слушать, но за все десять лет пока она жива еще была - я из её повествований понимал только три слова: "туды", "сюды" и "куды"
Извините что о футболе, как-то само вспомнилось

[лео22]

Хз куда смайлы.

В разные стороны :)

Язык? Его не изучать, его брать надо ;)

Именинников с Днем рождения!

[Nikiforoff]

Никифоров променял все эти марокки и чемпионаты мира на баб, солнце и бухло. Вы уж простите и не судите очень строго.
Хз куда смайлы.

[Монте-Кристо]

ВВсем спасибо за поздравления!

Сегодня Франция и Мексика впечатлили, конечно. Особенно первые.
Ну и жду сегодня подарок от ДР Конго и Сенегала:) Вперед, Африка!

[terpila]

vlad45,
Успехов, Влад, твоей невестке в этом правильном деле:-)

[vlad45]

terpila,
Лена, только чуток добавлю к твоей лингвистической презентации-)
Бразильцы (из любого места страны) вполне себе поймут португальца. А вот коренные португальцы из Европы во многих случаях бразильский -португальский не поймут.
Это как русский и беларусский или суржик. Понять-то можно, но нужно сильно напрячься.
Для самого это новость, меня невестка просветила, она восемь языков знает, из них всю испанскую группу, включая итальянский, а сейчас еще русский учит..ну как учит- нет выхода! Муж и сын по русски то говорят. Да и дед с бабой- )))

[МосфОлд]

Soplevichа и Монте-Кристо с праздником рождения на свет Божий! Здоровья мужики да жизненных благ, ну и Спартак, само-собой, чтобы принёс радость в ваши дома!

[samMara]

И после победного финала Уго Санчес крикнет в камеру :
- Вы мне , гады , ещё и за Техас ответите!

[Карелин]

ВВсем здорового языка! И мира.
Дмитрия Монте-Кристо - с Днём рождения!
Всех благ и Чемпион - "Спартак"!

Немецкая и голландская группы закрылись полностью. Но сообщить их рейтинг по занятым местам смогу только после 1/16 финала. Сейчас на 99% известно только место Голландии - 17-е в общем зачёте из 48-ми
Хотя задумка ФИФА понятна и Аргентина висит на волоске, быгыг..
По группам есть и такая интрига: какая сохранит 3 команды в 1/8 финала? Мой кандидат, опять же следуя идее ФИФА - американская.

Голкипер Мексики Ранхель сыграл 4-й "сухарь", ночным дублем Мбаппе приблизился к Месси на расстояние одного мяча и вытянутой ноги.
Впрочем, в финале ЧМ они не сойдутся, ибо там ожидаются Мексика с США. Даром, что ли, они стока денех ввалили, ага..

[AndreyKHV]

Вот так лекция языковая! Огромный респект!

Даже немного жаль, что закончилась)

[Драглайн]

Лена! Вот так лекция языковая! Огромный респект!

[Спектр]

Положение после сегодняшнего игрового дня.

taram 14
RedQuite 11.5
Виктор-новичок, Старый большевик 10.5
Vladisl 9
Монте-Кристо 8.5
Los, TRIV 8
Bad 7.5
naivniy 6
extratime 5
PFL 2.5
Nikiforoff 0

[terpila]

лео22,
Леш, в Мексике в футболе сейчас деньги нормальные. Лидеры команд получают не меньше, чем в Бразилии. В Мексику ехать сейчас хотят.

[лео22]

Жаль Эквадор.

Что поделаешь, жгучий перец круче бананов ;)

[лео22]

terpila, вот это аналитика, я понимаю. А то ЧМ, ЧМ :)

[terpila]

Жаль Эквадор. Но надо признать, логичный на сегодняшний день, результат.
Хотелось Эквадор. Нелогичного хотелось.

[RedQuite]

Алексея Soplevich (47), Дмитрия Монте-Кристо (43) с ДР!!!

Музыкальный подарок из рубрики "Великие альбомы". Завтра 45-летие отметит альбом Foreigner "4":

https://vkvideo.ru/playlist/284599409_9

[terpila]

И у меня вопрос к Terpila - Лена! - а на каком языке говорят другие страны ЮА - Колумбия та же, Уругвай, Эквадор, Парагвай? Матерятся все же наверное по испански?

Валерий! Ну ты спросил:-)
Сложнее вопроса, наверное, нет. Здесь нужны спецы. Да и они не всегда уверены в своих выводах.
Самая прикольная языковая ситуация в Боливии.
Там, разумеется, испанский. И ещё десятка три индейских наречий, которые все(!) являются государственными.
Причины в принципе понятны. В Боливии сохранился приличный процент от населения чистых индейцев. ( В Аргентине, например, чистых совсем не осталось). Горы.
Конкистадоры на лошадях и с артиллерией мало интересовались лезть в горы. И на равнинах есть, что взять. Лезли, но не в таких степенях, что по равнинам.

В Бразилии португальский, но в разных штатах свои языковые и фонетические прибамбасы. Вплоть до проблем в понимании между жителями разных штатов. Суть, разумеется, уловят, а нюансы могут ускользать.

В Эквадоре испанский ( конечно, не язык Сервантеса, а редуцированный) и язык группы племён индейцев кечуа. Распространённый вдоль Анд.

Уругвай и Парагвай - отдельные песни. Дело в том, что каждая из этих стран имела несчастье граничить сразу с обоими монстрами. Бразилией и Аргентиной.
Подписание Тордесильясского договора, поделившего земной шар между Испанией и Португалий, по которому Бразилия оказалась у Португалии, а все остальное в ЮА - у Испании, потребовало от фигурантов подписания тучу сил. От Папы Римского, значительных европейский королей, которые его завизировали...

И когда Уругвай и Парагвай спросили: " Эгей, ребята! А мы как?!"
Им сказали:" Давайте уж сами. Сами... Сами..."

И обе эти страны стали местом перманентного выяснения отношений между Аргентиной и Бразилией. Подчас при поддержке одной из сторон Англией или Францией.

Вообще, кто по ЮА только ни шлялся. Венесуэлу германцам отдавали в лизинг. Но они там разрушили всё.

Все это не могло не сказаться на особенностях базового испанского.

В Парагвае два государственных языка. Испанский и индейцев группы племён гуарани.

В Уругвае тоже два государственных. Испанский и... Язык жестов. Который, как считают, был заимствован в Парагвае.
Этот язык не просто язык глухих. Это по генезизу еще и "эхо войны". Войн, точнее.Способ общаться, чтоб тебя не поняли посторонние.

Что касается ругательств, то похоже, все-таки они испанские для всех.
Шалимов, когда комментирует Либертадорес или Судамерикану по ночам на ОККО иногда хулиганит и переводит заряды трибун близко к тексту. Кубки континентальные, а он только испанский знает. Ему всё понятно:-)

Ну и повторю. Языки в ЮА - огромная и тяжёлая тема.
Там весь мир живет:-) В Колумбии есть город "Армениа", чьё название не является случайным.
И все понаехавшие вносят свою лепту в языки. Колумбия, наверное, самая разнообразная по проживающим этносам, страна. И любому туристу посоветуют ознакомиться с особенностями "колумбийского испанского"
И африканские рабы свою лкпту вносили. Смесь испанского с африканскими диалектами называется "креольскими языками". И на них люди говорят.

[AndreyKHV]

ух как бегают Мексика и Эквадор!

[slava1]

Как и предлагал будет избиение младенца, так что правильно сэкономил время.
Вообщем прогноз на 1/2 Испания- Франция и Бразилия- Аргентина в силе.

[Tsar Is Back]

Франки очень даже весомы...

)))Они на другом уровне в этом году, Англия и Аргентина возможно что-то могут противопоставить, но и то - не верится. Франция приехала и даёт концерт. Надо это так воспринимать.

[авоська]

recchi,
Сань, зачем тебе этот Парагвай. Так же как и эти шведы)
Пусть лучшая команда мира дойдёт до финала.
Интересно же на них смотреть.

Может даже кстати Дешам и хороший тренер.
Сегодня прям взаимодействия были действительно впечатляющие.
Да Марк?)

[МосфОлд]

Франки очень даже весомы...

[recchi]

мда, предсказуемо, но всегда чего-то ждёшь. шведы, с учетом того, что вообще не должны были сюда приезжать, выдали не самый плохой турнир. но надо было японцев обыгрывать.

# авоська » 01 июл 2026 01:48
это да. очень впечатляюще отрезками смотрелись.
боюсь что Парагвай (особенно с травмами) тоже не зацепится.

[авоська]

recchi,
Он вообще в Англии вырос.
Но мама француженка.
Играл в Кристал Пэлас , где тренером был Виера.
Он пацана и уговорил играть за Францию.

Англичане конечно дурканули такого волшебного игрока упустить.

Сегодня франки идеально отыграли.
И в атаке рвали и в защите всё аккуратно зачистили.

[Ал]

Жиденькое жёлтое дерьмецо не способно создать интригу.
Как ранее ивуарийцы. Просто бросили играть.
Пойду спать, скучно.

[recchi]

Да, Олисе этот откуда взялся? Только на этом ЧМ о нем узнал, а играет так, что в Спартак можно брать хоть прямо сейчас.

[авоська]

Олисе конечно разрезает охуеть можно)
Добавил он тонкости команде.

[recchi]

Обидно, чуток не продержались шведы до перерыва.
Но французы впечатлили во второй половине тайма.
Надо шведам что-то придумывать. В идеале сравнять на 80-й, на 90-й победный гол, чтобы времени не осталось отыграться. (это фэнтези-импакт) :)

[Разбор полетов]

Французы, конечно, топ давят, защиту вообще не замечают, очень красиво катают

[авоська]

Наконец-то)
Ну круто французы атакуют.