Дважды натыкался на него в московских караоках! Большой был человек, несмотря на малый рост! :)
Про юмор: он понимал, конешно.
vlad45, благодарю за справку! :)
 |
 |
 |
 |
| новости | сезон | чемпионат | кубок | еврокубки | команда | карта мира | магазин ВВ | гостевая ВВ | форумы | прогнозы | фан-клуб | юмор | музей | ссылки |
 |
|
 |
|
|
ОБЩЕНИЕ НА САЙТЕ ЭТО ДОЛЖЕН ЗНАТЬ КАЖДЫЙ!!! ГДЕ ПОСМОТРЕТЬ ВХОД ПРАВИЛА ПОИСК НАСТРОЙКИ РЕГИСТРАЦИЯ ЗАБЫЛИ ПАРОЛЬ? |
01.09.2022 - 30.09.2022# Дважды натыкался на него в московских караоках! Большой был человек, несмотря на малый рост! :) Про юмор: он понимал, конешно. vlad45, благодарю за справку! :)
Чиста для справки: на иврите зонА- это по-просту шлюха.Или бл..дь, если кому такое ближе-) Но вот ругательства такого нет! От слова совсем, ибо...профессия,ага!-) В то же время, одно из самых распространенных ругательств - Бен- зонА (блядский сын, выблядок) и вот тут уже могут и морду лица пощупать, ибо примерно равно оскорблению матери.Хотя, то же словосочетание - кибенимать, вполне себе легитимно и оскорблением не является, обозначает "куда подальше", "чтоб глаза не видели" и т.д. В Т-А был долгое время даже бар с таким названием. И да, одним из самых тяжелых ругательств является слово "маньяк"..... Ну вот как то так, это в копилочку Мише Лебедеву, с его кадур-регелем-о) #
Презанятнейшая личность! Я был потрясен, узнав что он по нации чистарусский, типа с Мурманска. А юмор у него! Нет уверенности, что он сам понимал, что шутит, но я в натуре рыдал! Один пример: Я стал в политике очень силен, В нее, как в сладкую бабу влюблен! #
У индукционной плиты есть три неоспоримых преимущества. Помимо уже упомянутой экономии электроэнергии это низкая температура варочной поверхности около 80° соответственно ничего на ней не пригорает, а также возможность очень точно регулировать подачу энергии в дно кастрюли, не так как на керамической включилась- всё кипит, выключилась - всё остыло. Sorry за офтоп. С моих слов записано Гуглом верно, мною прочитано :cry:
////suslov, Алексей!!! Мы не в Европе живём, что бы Эл. Энергию экономить...:-) И тем более тариф с ней меньший?! ...но ладно, имеет место быть она!!! Тем более ещё на гарантии...пусть чинят , //// Е мое.... Филимонов сейчас забил от своих ворот В чужие!!!! Какие же они Ветераны Правильные в Любви к Футболу!!!!!!! Хлестов- и сса точно лучше Рассказова?!:-))) # Для вас поёт Вилли Токарев.
А… у… Гуд…зоньки мент и врач жильё снимают На Бейкер-стрите, нумер два два один бе
Первый - англосакс. Второй - испаноколумбиец. Разница в звучании буквы "J". А также, буквы "a" в открытом слоге. А в русский язык попало "на слух". Да ещё кириллицей. Таких недомыслиц полно при попадании иноземщины не только в русский, но и в другие языки. Ну, ничего... Со временем, инет и езда перемешают пиплов. Сотрётся разница в языках. Исчезнут границы, а с ними и государства. Все деньги станут едиными и виртуальными. Как до Вавилона было. Случится это не завтра, но процесс постоянно идёт с ускорением. "Партия торжественно провозглашает: нынешнее поколение советских людей будет жить при коммунизме!" XXII съезд КПСС. Программа КПСС (1961). ЗЫ. Если сравнить с 1961, то по уровню благосостояния я сегодня таки живу при коммунизме. Который, кстати, предполагал стирание всяческих границ. У индукционной плиты много минусов:
Шумит, нужна специальная посуда и т.д. А так как она тоже запитана От 220v с заземляющей клеммой / проводом, то лучше ее тоже Выбросить и купить нормальную Электрическую плиту! ятд-:) ————————- Я сегодня в роли Самоделкина. Ты что Саша? У индукционной отличная мощность - можно картошку нормально пожарить. Серьёзная экономия электроэнергии. Легка в уборке. Подумаешь, Ватсон - Уотсон.
А Гольмса не хотите? Писали в начале 20 века в переводах - Шерлок Гольмс. Ну уж заодно не могу не упомянуть и мисс Хадсон, которая пишется ровно так же (Hudson), как Генри Гудзон, в честь которого Гудзонов залив назван. У индукционной плиты много минусов:
Шумит, нужна специальная посуда и т.д. А так как она тоже запитана От 220v с заземляющей клеммой / проводом, то лучше ее тоже Выбросить и купить нормальную Электрическую плиту! ятд-:) # Так, как в детстве тоже зачитывался КД, в частности ШХ, не могу не вставить свои 5 сопеек:
А у меня вот с точностью наоборот было восприятие. Потому что сначала смотрел фильмы, потом уже, чуть постарше стал и взялся за книги. И "Уотсон" прям глаза резал аж до крови. Но потом привык, и с тех пор одинаково спокойно отношусь и к Ватсону и Уотсону. Вот что значит привычка или первое восприятие :) Как привык, каленым железом не выжжешь иногда:)) Редактировалось 10 сен 2022 11:56
Спасибо! Не разочаровали.
Хотел ещё спросить у почтенной публики про индукционную плиту, но вспомнил, что она на гарантии. taram,
Марат! Этот холодильник с червями Выброси на помойку!!! Купи новый холодильник, где Нет дренажной системы - И будет тебе Счастье, С холодными пивком и водочкой!!! :-) # taram » 10 сен 2022 10:54
ВВ же все знает? Как выманить дождевых червей из дренажной системы холодильника? Не разочаруйте меня) ————- Не знаю какой у тебя холодильник. Если Саратов, например, просто промой её под напором. И не ешь больше червей, ну их нах. Лучше мухоморы.
У Достоевского Воксал - это вокальный салон... - - - - -- - - - - - - - taram » 10 сен 2022 10:54 Налей им туда самогонки, но пива не давай ни под каким соусом. ВВ же все знает?
Как выманить дождевых червей из дренажной системы холодильника? Не разочаруйте меня) # Bojan Roganovic, Igor Savic, Mario Curic, Stefan Sapic. Торпедо мощно усилилось в последний момент, чтобы заработать хоть какие-то очки и, возможно, начать бить по воротам соперника. РПЛ все больше начинает напоминать чемпионат Казахстана. Неведомые югославы всех мастей, дешевые африканцы и все решающие латиносы.
# По разделу "Этот день в Истории" сегодня 2010 год, хоккей и дебют Д.Гашека в Спартаке
Тэкс, ну это все читали:
"...селекционная служба «Спартака» продолжает мониторинг рынка свободных агентов. Это не значит, что трансферы обязательно будут, но такая возможность есть..." бла бла бла да кто бы сомневался. А, вот - "....Клуб был ограничен в финансах, это связано с переходом «Спартака» к новому акционеру. Пока нет понимания, кто именно утверждает трансферный бюджет. Раньше при Федуне можно было выйти за рамки заложенной изначально суммы, если подвернется классный вариант. Сейчас с этим сложнее, поэтому бюрократическая проволочка не позволила взять более статусного игрока на эту позицию. Последнее слово в переходных фазах менеджмента при трансферах остается за Абаскалем, который уже успел зарекомендовать себя в «Спартаке», — сказал Маньяков." Я помню, помню, что Маньякова на ВВ обозначали мудаком, но больше ничего внятного о трансф. политике нынешнего РУ не нашел, сорре. "Пока нет понимания... бюрократическая проволочка не позволила... при Федуне можно было выйти за рамки заложенной изначально суммы..." Зарема, вернись, я все прощу. Карелин, до "Жука" я позже добралась))
Что касается частотности букв, то у меня где-то валяется сборник советской фантастики, где в одном из рассказов главному герою надо срочно расшифровать перехваченное сообщение шпиона. Он программу на своем компе запустил, получил текст, который и так, и этак можно интерпретировать. А в конце уже догадался, что программа стандартно считает самой часто встречающейся буквой "е", а в данном случае это "о". Ну, и расшифровал правильно) Но там, вроде, шпионский текст на английском был)) Доброго времени суток!
Или Уильямом Леграном. Если помните такого, конечно (улыбается). Вот, к слову, интересно - какие самые часто встречающиеся в русском языке буква и слово. В английском, со слов одного американского писателя - это e и the. Есть несколько, так сказать, школ практической транскрипции, которые по-разному влияют на написание тех или иных слов.
1. "Чистая" транскрипция - какими буквами "у них" пишется, так и "у нас" записывается, а потом подстраивается под язык. Чистейший пример - как раз упомянутое Джеймс-Хамес. Пишется одинаково, но по-английски это читается "Джеймс", а по-испански "Хамес". Или вот то же Sherlock Holmes по-английски произносится "ШерлОк Хоумс" - с "Хоумсом" не стали заморачиваться и просто написали "Холмс", а в "Шерлоке" ударение перекочевало на первый слог, потому что привычнее. И наоборот - мое имя, Alexey, англичанин с большой вероятностью прочтет как "АлЕкси". 2. "Как будет благозвучно/благовидно на нашем языке". В какой-то момент решили, что "уо" в начале слова - это "как-то не по-русски", и Уотсон превратился в Ватсона. Когда-то до революции кто-то, очевидно, по такому же принципу решил, что "мекер" выглядит благовиднее "мейкера". А "вокзал", скажем, - это искаженное не то "для благозвучности", не то просто по принципу "я так услышал" Vauxhall ("Воксхоул") 2.5. Сюда же случаи, когда соответствующих звуков или правил правописания просто нет в языке, а писать как-то надо. Типа там Özbiliz или Euwe - ну нет у нас буквы для передачи *не* йотированного "ё" в начале слова, - или McGeady (правила русского языка не позволяют писать заглавные буквы в середине слова). Поэтому Öзбилиз превратился в обычного Озбилиза (хотя некоторые умельцы пытались писать Езбилиз), а Öуэ (так читается фамилия пятого чемпиона мира по-голландски) - вообще в Эйве. Ну а McGeady стал Макгиди (срачи на эту тему помню, да), а в более ранешние времена мог бы писаться Мак-Гиди. 3. Попытки все же максимально передать произношение, даже если русскими буквами это выглядит ужасно. Фамилию другого шахматиста, Fred Yates, у нас как только не писали: "Ятес" (чистая транскрипция), "Ятс" и "Етс" (попытка все же приблизиться к произношению), "Йейтс" (так даже сейчас передают фамилию его однофамильца - режиссера "Гарри Поттера"), пока не устоялось каноничное ныне "Ейтс". 4. Нарочито "не совсем правильные" транскрипции, чтобы избежать смешения с уже существующими словами. Например, сильно подозреваю, что в Йельском университете начальную "Й" пишут в первую очередь потому, что "Ельский университет" и "Ель" просто не будут воспринимать серьезно. Или вот в одной игре персонажа по имени Grunt (буквально "пехотинец") пришлось писать совершенно неуклюже и неправильно, "Грюнт", потому что и транскрипция Грунт, и "правильное произношение" Грант в русском языке вызывают вообще не те ассоциации. Про легендарного вратаря по имени Пол Хуя, думаю, напоминать даже не стоит. 4.5. Где-то между 4 и 2.5 находятся транскрипции иероглифических языков. Русское "си" звучит совершенно не так, как японское "shi", и пишется именно так из-за того, что "ши" в русском однозначно читается как "шы", "щи" тоже не совсем правильно и к тому же может выглядеть смешно, поэтому пишут "си" - изучающие японский язык понимают, ну а не изучающие - а что с них взять. Ну а уж как сами японцы втискивают иностранные слова в прокрустово ложе своей катаканы - это вообще песня. "Водка" у них "вокка", Deep Purple - "Дипу Папуру", и так далее. 5. Слова, которые пришли к нам не непосредственно из исходного языка, а через другой. Например, японская "Годжира" (читается с мягкой "ж") из-за особенностей японско-английской практической транскрипции тех времен превратилась в "Годзиллу" и так известна везде, кроме самой Японии. 6. Ну и, наконец, некоторые имена собственные тупо переводят, "потому что так сложилось" - типа там Новый Орлеан вместо Нью-Орлеан или Франкфурт-на-Майне вместо Франкфурт-ам-Майн, а также почти все названия стран. Спасибо за проскролливание Из-за этого сборника про Холмса случилась забавная история. Там был рассказ "Пляшущие человечки", и он меня вдохновил придумать свой шифр. Ну, написала на листочке алфавит, придумала значки, продублировала на другом листочке, который отправила дачной подружке на другой конец Новосибирска. Предложила переписываться не просто так, а используя шифр. Отправила и напрочь об этом забыла. И свой листочек со значками потеряла - наверняка старшая сестрица выкинула эти каракули.
И вот через месяц или больше получаю письмо от подружки, вскрываю конверт и таращусь на листочек, густо покрытый смутно знакомыми значками... Хорошо хоть пробелы и знаки препинания были на местах, да и вступление стандартное. Поняв, что письмо начинается со слов "Привет, Юля! Как твои дела?" я расшифровала и остальное, чувствуя себя, практически, Шерлоком Холмсом)) Карелин, мне Конан Дойль впервые в руки попался лет в 6, и фамилия доктора там была Уотсон. Сборник я зачитала до дыр. Когда впервые услышала "Ватсон" - испытала культурный шок. До сих пор этот вариант режет слух и глаз))
(устало) Ватсон и "Уотфорд".
Как переводчика покормили, так он и перевёл. Умом нам правил не понять, Аршином общим не измерить: У них особенная стать - В них остаётся только верить. Спокойной, надеюсь, ночи.. # Каспер Рууд получается круче Эрлинга Холанда. Что вряд ли возможно, но факт.
James Bond - Джеймс
James Rodriges - Хамес Почему? А потому что Несмотря на то, что второго назвали в честь первого Ну тогда поправка:-)
У нас ГильермО Перес Абаскаль!!!!! - Жми, Рыжий!!! Дави, Рыжий!!!!!!! Да. Но погоди, ты ведь утверждаешь, что из немецкого приходило с немецкой транскрипцией практически неизменно, а из английского в похожих случаях - изменившись? Так-то верю. Но сомневаюсь.) Не-не, Саш. ГильермЕ тоже у них. А почему тогда
у них Кройф, у нас Круиф у них Рома, у нас Рим у них Гвардиола, у нас Гильерме?! ????? :-) Правила практической транскрипции - штука занятная. Почему вот Томас Гексли, а его внук Олдос - Хаксли? Потому что в XIX веке закрытое английское "а" передавалось одно время вообще буквой "ё", которая в печати чаще всего теряла "глазки". А фонетический состав "Strikebreaker" и "Streikbrecher" немножко разный. К нам слово пришло напрямую из немецкого с его практической транскрипцией. Уж поверь необразованному, но активно практикующему лингвисту :))) Вообще не поэтому. Нам просто греческий куда ближе аглицкого. И много дольше ближе. Оттуда же и царь, а не салат.
У Великого и Могучего и правила великие и могучие, так что вот. Поэтому Кипр, а не Сайпрас.
словесник,
...замолк:-) Хотя Ростов скоро! Там играем тяжело( Поэтому спасут только Срач Оф-топ и ... Мевля!!!!!-:) # terpila » 09 сен 2022 22:32
По матч премьер начался наш матч с Реалом. Тот. в Луже. С комментарием Маслаченко. ——————- Угу. Смотрю. Маслаченко Филимонова ругает за выходы далеко. Чует. Когда смотрю на Тихонова становится не по себе. Хоть чуть бы такого сейчас. Был на этом матче, конечно. С него когда бежал барыги пивас вынесли у Лужников. Бег сбился. Вот тут, кмк, Володя ближе к истине. Не могёт такого быть, чтоб в зависимости от языка усваиваемого правописание в русском менялось. Бейкер стрит, опять же.
Владимир Иванович Даль ехал с ямщиком по русским полям. Начал падать первый снег. Ямщик поёжился и, глядя в синеющее небо, сказал: — Замолаживает… Даль поудобнее устроился в санях, достал записную книжку и записал: «Замолаживает — диалект средне-русской полосы, означает заморозки, приближение холодов, снижение температуры.» Это была первая запись в будущем словаре Даля. Ямщик, повернувшись к нему, продолжал: — Замолаживает, балин, к утлу бы доблаться! Потолопиться бы нам надо, а то замёлзнем! И снова поёжился... Там Хачанов рубится в полуфинале US Open.
Первый сет обидно проигран на тай-брейке. |
|
|
|
|
| новости | сезон | чемпионат | кубок | еврокубки | команда | карта мира | магазин ВВ | гостевая ВВ | форумы | прогнозы | фан-клуб | юмор | музей | ссылки |
 |
 |
 |
||
|
© 1997 - SPARTAK.MSK.RU. При полном или частичном использовании материалов сервера,
ссылка на http://spartak.msk.ru обязательна. Название "Спартак" и эмблема являются зарегистрированными товарными знаками МФСО "Спартак". |
||||